Milega, votre partenaire pour la traduction de votre site e-commerce

Vous possédez un site internet e-commerce PrestaShop et vous souhaitez augmenter votre taux de croissance en vous lançant dans le cross-border ? De nos jours, les sites internet ne connaissent pas les frontières.

L’internationalisation n’est d’ailleurs pas juste une option ; c’est une nécessité. Nos voisins européens ont pris un temps d’avance sur la France. Ne les laissez pas grignoter vos parts de marché à l’étranger !

PrestaShop vous donne accès à tous les outils nécessaires pour vendre à l’étranger : logistique, moyens de paiement, localisation, traduction de votre back office en plus de 45 langues… Si tout est déjà en place pour mener à bien une internationalisation de qualité, se pose désormais la question de la traduction de vos contenus propres.

Les solutions de Milega pour répondre à ces problématiques

 

Label de qualité Pro certifié

Tous nos traducteurs sont diplômés, natifs et spécialisés dans le domaine dans lequel ils traduisent.

Traductions SEO

Recherche d’équivalence de mots-clés, traductions d’url, insertion de mots-clés… Milega optimise vos contenus traduits pour un référencement de qualité.

Répétitions non facturées

Ne payez qu’une seule fois ce qui a déjà été traduit. Le catalogue produit d’un site e-commerce comprend en moyenne 20 à 40 % de répétitions internes. Milega utilise des outils permettant de créer des mémoires de traduction et d’identifier ainsi automatiquement les contenus ayant déjà été traduits. Les répétitions ne vous seront donc pas facturées.

 

API, plugin, module

Pour faciliter l’export des contenus à traduire et l’import des traductions optimisées, Milega a développé des outils spécifiques adaptés à l’industrie du e-commerce.

Le partenariat avec PrestaShop

 

Forts de leur expertise, de leur renommée dans le secteur et de leurs synergies, Milega et PrestaShop ont noué un premier partenariat en 2015. Au vu de la satisfaction des utilisateurs PrestaShop, ce partenariat a récemment été reconduit.

Pourquoi ce module ?

 

Si votre catalogue produit contient plusieurs centaines de produits, il sera long et complexe d’introduire les traductions depuis votre back office. De plus, vous ne bénéficierez pas de la valeur ajoutée qu’apportent les mémoires de traduction et vous devrez payer pour la traduction de tous les mots, y compris les répétitions. Simplifiez-vous la tâche, contrôlez vos dépenses avec le module de traduction de Milega, partenaire officiel de PrestaShop.

Découvrez ici le module de traduction SEO by Milega.

Comment télécharger le module ?

 

Notre module Traductions Premium SEO est disponible en téléchargement gratuit sur la plateforme Addons de PrestaShop, mais également en natif depuis le back-office de tous les e-commerçants.

 

 

Milega, c’est l’alliance de la traduction professionnelle premium et d’outils propres au secteur du e-commerce (API, modules, SEO…).

Nos services sont adaptés aux e-commerçants de toutes tailles et à leurs fournisseurs de solutions, aux acteurs du click-and-mortar, aux « pure players » ou encore aux marketplaces.

SHARETweet about this on TwitterShare on FacebookShare on LinkedIn